water down
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từPha loãng
He watered down the juice because it was too strong.
phr. v.cụm động từLàm dịu bớt, giảm nhẹ
The company watered down its proposal to appease the regulators.
Phụ đề video
Nước đóng băng nở ra. Nếu bạn không cho nó nở thì sao? (Freezing water expands. What if you don't let it?)
- On the phase diagram for water, you can see here that at normal atmospheric pressure, when you cool water down, it goes from a liquid to a solid—as you'd expect.
Trên phase diagram của nước, bạn có thể thấy ở áp suất khí quyển bình thường, khi bạn làm lạnh nước, nó chuyển từ lỏng sang rắn—như bạn mong đợi.
- On the phase diagram for water, you can see here that at normal atmospheric pressure, when you cool water down, it goes from a liquid to a solid—as you'd expect.
Trên phase diagram của nước, bạn có thể thấy ở áp suất khí quyển bình thường, khi bạn làm lạnh nước, nó chuyển từ lỏng sang rắn—như bạn mong đợi.
Điều gì ẩn giấu dưới Nam Cực? (What's Hidden Under Antarctica?)
- So now the question is: if there's water down there, could there be life?
Nó có tên là Hồ Vostok.
- So now the question is: if there's water down there, could there be life?
Vậy câu hỏi bây giờ là: nếu có nước ở đó, liệu có sự sống không?
Tại sao nơi này chống ngập lụt nhờ nước | WSJ Pro Perfected (How Water Makes This Town Flood-Proof | WSJ Pro Perfected)
- Slowing the water down lets the wetlands absorb some of the water, preventing an onslaught of stormwater from inundating the river and surrounding areas.
Những gì chúng tôi đã làm tại Babcock là cho phép nước chảy ra các rìa của khu phát triển và lấp đầy toàn bộ Khu vực này.
- Slowing the water down lets the wetlands absorb some of the water, preventing an onslaught of stormwater from inundating the river and surrounding areas.
Làm chậm dòng chảy của nước giúp vùng đất ngập nước hấp thụ một phần nước, ngăn chặn một cơn lũ quét tràn ngập sông và các khu vực xung quanh.
Hàng chục người có nguy cơ mắc kẹt khi lũ quét do vỡ đập ở Ấn Độ | BBC News (Dozens feared trapped as cloudburst triggers flash floods in India | BBC News)
- Let me show you some videos shared online showing giant waves of water gushing through various rivers and sending tonnes of muddy water down the hilly terrains.
Hãy để tôi cho bạn xem một số video được chia sẻ trực tuyến cho thấy những đợt sóng nước khổng lồ tràn qua các con sông và cuốn theo hàng tấn nước bùn xuống các vùng đồi núi.
- Let me show you some videos shared online showing giant waves of water gushing through various rivers and sending tons of muddy water down the hilly terrains.
Hãy để tôi cho bạn xem một số video được chia sẻ trực tuyến cho thấy những đợt sóng nước khổng lồ tràn qua các con sông và cuốn theo hàng tấn nước bùn xuống các vùng đồi núi.
Hội nghị thượng đỉnh AI Ấn Độ kết thúc với một màn thể hiện sự phản kháng nhỏ | DW News (India AI summit ends with a small show of defiance | DW News)
- Altman, who asked for the regulation again, together with all his technology colleagues, big tech colleague, are now lobbying Europe to water down the regulation that we already have.
Altman, người yêu cầu quy định một lần nữa, cùng với tất cả các đồng nghiệp công nghệ của mình, các đồng nghiệp big tech, giờ đang vận động hành lang ở châu Âu để làm suy yếu quy định mà chúng ta đã có.
- Altman, who asked for the regulation, again, together with all his technology colleagues, big tech colleagues, are now lobbying Europe to water down the regulation that we already have.
Vậy theo ông, ông Altman muốn thấy loại quy định nào?
Chúng Ta Ở Đâu? | Hòn Đảo Bí Ẩn Nhất Thế Giới (Where Are We? | World's Most Mysterious Island)
- We've got ferns and orchids, crystal clear water down there.
Chúng tôi có dương xỉ và lan, nước trong vắt ở dưới đó.
- We've got, like, ferns and orchids, crystal-clear water down there.
Anh ta nhìn thấy những ngọn núi này, và chúng gợi cho anh ta nhớ đến Scotland.
CUỘC HỘI THOẠI TIẾNG ANH THỰC TẾ (CÓ PHỤ ĐỀ!): NÓI VỀ MÙA HÈ (REAL ENGLISH CONVERSATION (WITH SUBTITLES!): TALKING ABOUT SUMMER)
- So they would put down a big plastic sheet and run water down it,
Họ sẽ trải một tấm bạt nhựa lớn và cho nước chảy xuống đó,
- So they would put down a big plastic sheet and run water down it,
Đó thực sự là công việc mùa hè tuyệt vời nhất.
Ikea Mỹ vs Ikea Anh | Food Wars | Insider Food (US vs UK Ikea | Food Wars | Insider Food)
- Squash, for those who don't know, is like a concentrated, fruity drink that you kind of water down to have a nice, refreshing beverage.
Nước ép cô đặc, đối với những người không biết, giống như một loại đồ uống cô đặc, có vị trái cây mà bạn pha loãng để có một thức uống ngon, sảng khoái.
- Squash, for those who don't know, is like a concentrated fruity drink that you kind of water down to have a nice, refreshing beverage.
Giống như, bạn biết đấy, bên trong chúng có gì, đúng không?
Tham Quan Phòng Cá #7 Dean Nuôi Cá Dĩa, Cá Lửa, Cá Kim Sơn và Cá Heo Lưng Hổ Hiếm. Phòng Cá Nhỏ (Fish Room Tour #7 Dean breeds Discus, Apistotrammas, Rams and Rare Plecos. Small Fish Room)
- And really, the only maintenance I do in here is I stick the siphon in and siphon half the water down,
nhưng tôi nghĩ chúng sẽ bị xẹp
- is I stick the siphon in and siphon half the water down,
là tôi cắm ống siphon vào và hút một nửa nước xuống,
Top 10 Nguồn Năng Lượng Của Tương Lai (Top 10 Energy Sources of the Future)
- The team pumped water down into the hole, which the scorching magma instantly vaporized to a record-setting 842 degrees Fahrenheit.
từ tòa nhà như các đối thủ cạnh tranh chạy bằng điện của nó phải làm. Honda cho biết một trong số
- which had only happened once before in Hawaii. The team pumped water down into the hole,
điều này chỉ xảy ra một lần trước đó ở Hawaii. Nhóm đã bơm nước xuống lỗ,